December 11th, 2009

space
  • mansch

Kazan, USSR, 1930

Может было не знаю

Collapse )
via vintagephoto
из библиотеки Университета Дюк.
http://library.duke.edu/digitalcollections/esr/browse/

Фотографии Казани и путешествия по Волге
http://library.duke.edu/digitalcollections/esr/browse/fetter

http://library.duke.edu/digitalcollections/esr/search/results?t=kazan Тут много интересного!

PS Эти фотки делали 2 американца:
Fetter и Eichelberger так вот у Феттера было 2 месячное путешествие в Казань и около Казани.

During his stay in the Soviet Union, he spent “six weeks with a Russian family in Kazan on the Upper Volga,” as he wrote, “in a very livable, although not pretentious room all to myself <…>, and with arrangements to take my meals at a boarding house next door and to take Russian lessons <…>. can see the Volga from the drawing room of the boarding house, and Kazan is a quiet, and at the same time an almost interesting place."


http://library.duke.edu/digitalcollections/esr/fetter.html


Если интересно переведу )